Performance

(IN)CAPACIDADES


www.companhiautista.wordpress.com


somos o que somos. somos assim. não pedimos para nascer. mas queremos cá estar.

eu gosto de ver, de sentir, de aprender. tu gostas de ouvir, de vencer, de amar.

somos animais dotados de sentidos. cinco deles... ou não.

O espetáculo aborda diferentes linguagens: movimento, malabarismo, música.


we are what we are. that's what we are. we did not ask to be born. but we want to be here.

i like to see, to feel, to learn. you like to listen, to win, to love.

animals gifted with senses. five of them... or not.

The show takes on different languages: movement, juggling, music.


Interpretação / Interpretation: Luis Miguel (Pipa), Filipe Caldeira (Caco)

Texto / text: Mafalda Martins

Fotografia / photography: Margarida Ribeiro


início / home